提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为黄庭坚《食面帖》所作赞语，评述其书法源于天才与自心，风格清瘦奇崛，强调艺术创作应回归本真、不拘成法的审美主张。
译文
山谷先生的书法，根植于天赋才情。
变化创新自成一家，如同万千沟壑山崖般险峻多姿。
笔骨清瘦气韵高洁，似寒霜中的风声凄清哀婉。
所以他曾说，法度究竟从何而来？
我以本心为师，何必与那些俗流为伍。
如今观赏这幅书帖，如同从枝叶追溯到树根。
收敛起锋芒棱角，返璞归真以成就大才。
在规矩中显现奇特，如机关开合般自然灵动。
所以他在跋文中说，这一切都源自本心。
谁能真正理解这番话呢？唉，唯有絜斋先生啊。
注释
山谷：北宋书法家黄庭坚的号。
万壑崖：比喻书法结体险峻多变，气势雄奇。
籁哀：指风吹孔穴发出的声音，喻书风清冷孤高。
侪：同辈、同类，此处指世俗书家。
叶而荄：荄即草根，喻由表及里、追本溯源。
角圭：棱角与锋芒，指外露的锐气。
关机阖开：喻用笔收放自如，法度内蕴而变化无穷。
絜斋：南宋学者袁燮的号，岳珂以此称许其为知音。
赏析
此赞精准概括了黄庭坚书法“尚意”的美学特质。诗中“骨瘦气清，霜寒籁哀”以通感手法将视觉艺术转化为听觉与触觉体验，生动传达出黄书清刚孤峭的神韵。“我师我心”“自本心来”两句互为呼应，点明其突破法度束缚、直抒性灵的创作核心。全篇既是对《食面帖》的具体品鉴，更是对宋代文人书学思想的理论升华，语言凝练而意蕴深远，体现了岳珂作为鉴赏家的卓识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。