诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄鲁直先王赐帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂为黄庭坚所获先王赐帖作赞,感叹此帖历经百年湮没终得重见天日,强调其承载先祖德泽远超书法价值,告诫子孙当谨守勿失。

译文

当年先王赏赐的帖本不知有多少,如今仅能获得其中一件。 四枚印章交错显现,百年来沉埋郁积, 仿佛有鬼神呵守护佑,才得以见到这件遗物。 唉,这固然寄托着先祖的德行, 而绝不仅仅止于举世无双的名家笔墨。 既然在散佚之后获得这般精美的实物,子孙应当谨慎守护切勿遗失。

注释

黄鲁直:北宋诗人、书法家黄庭坚,字鲁直。 先王:指宋朝已故皇帝,此处特指赐予黄庭坚法帖的君主。 四印:指帖上所钤盖的四枚鉴藏或御用印章。 错出:交错出现,形容印章布局或历经流转的痕迹。 湮鬰:湮没郁积,指长久埋没不为人知。 神呵鬼护:形容珍贵文物如有神灵呵护般得以保存流传。 先德:祖先的恩德与品行。 匪止:不仅限于,不只是。 绣质:喻指质地精美如刺绣般的珍贵实物。

赏析

此赞以质朴庄重之语,将文物鉴赏升华为道德传承。作者未着力描摹黄庭坚书法之妙,而是聚焦“先德之所寓”的核心意旨,凸显赐帖作为皇恩与祖德载体的特殊意义。“神呵鬼护”一句以浪漫笔触渲染文物存续之不易,饱含敬畏之情。结句“子孙守之谨勿失”既是家训式叮嘱,亦折射出宋代士大夫对文化遗存与家族记忆的双重珍视,情感深沉恳切,超越了单纯的艺术品评范畴。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品