提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题赞黄庭坚书简帖之作，评述其开创江西诗派之功及书法独特风貌，兼怀其人风骨与禅意境界。
译文
诗歌发展到江西诗派，才开始别立宗派门户。
书法怎会没有师承渊源？只是世人尚需时日方能真正领会。
其字如瘦鹤病鸾般奇崛险劲，似寒松怪石般孤峭脱俗。
那如同带发修行的高僧一般的风致，至今仿佛还能听到他的谈笑声息。
注释
江西：指以黄庭坚为首的江西诗派，宋代重要诗歌流派。
祖：祖师、渊源，此处指书法的传承法度。
有待：需要等待，意指时人审美尚未能完全理解其书风。
鹤瘠鸾铩：形容书法笔画瘦硬奇险，不循常格；瘠指瘦削，铩指羽毛摧折。
謦欬：咳嗽声或谈笑之声，引申为前贤的音容风范与精神气息。
赏析
全诗以四言古体凝练概括黄庭坚诗书双绝之地位。首联点明其开宗立派之功，颔联辩证看待其书法创新与时代接受度的落差。颈联“鹤瘠鸾铩，松寒石怪”为千古名句，以物象喻书风，精准传达出山谷书法瘦硬通神、奇崛生涩的美学特质。尾联由艺及人，将其比作带发高僧，既呼应其晚年参禅经历，又寄托了作者对先贤风骨的深切追慕，使赞语超越技艺品评而升华为精神礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。