诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庞庄敏魁柄帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂为北宋名相庞籍手迹所作题赞,借颂扬庞氏先祖德行与当世功业,表达对先贤风范的追慕及对其墨宝的珍视之情。

译文

汉代有德公乃天下敬仰之士, 皇祐年间的相国庞籍实为其后裔。 虽说古今出仕与隐退各有不同, 但庞氏宗族无论显达或晦迹皆能开启家风。 我看那高洁清风虽可激励百世, 却不如在太平盛世亲身致君泽民。 鹿门山遗墨已不可得见, 姑且珍藏此帖以贵重其践行志向之精神。

注释

德公:指东汉末年襄阳名士庞德公,以高洁隐逸著称。 皇祐相国:指北宋仁宗皇祐年间宰相庞籍。 出处:指出仕为官与隐居不仕。 显晦:指声名显赫与默默无闻,亦喻仕途通达与困顿。 鹿门:即鹿门山,庞德公隐居之地,代指其遗迹。 觊:希冀、企求得到。 行志:践行志向,指庞籍经世济民的实际行动。

赏析

此赞以史笔入诗,将汉宋两位庞氏先贤并置对举,既彰家学渊源,又凸显时代价值取向。诗人并未一味推崇隐逸清风,而是强调“太平以身致”的务实担当,体现了宋代士大夫重事功、尚经世的精神特质。末句由仰慕古人转向珍视今人墨迹,以物寄情,将书法鉴赏升华为对人格与志向的礼赞。全篇语言简古庄重,议论与抒情交融,展现了岳珂作为文献学家兼文人的独特眼光与深厚情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品