提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为赞王羲之《得示帖》而作，借评书驳斥韩愈“俗书趁姿媚”之论，肯定右军书法淳古真味与西晋遗意。
译文
王羲之的书法淳朴古雅，蕴含着真正的韵味，
这种特质不仅仅体现在字的结体布局之中。
这幅名为《得示》的法帖，
纵然在唐代曾被摹写仿制，
但隐约之间仍然保留着西晋时期的古朴意趣。
那位昌黎先生韩愈，
曾经肆意地讥讽议论，
说王羲之的书法是迎合世俗姿态以求妩媚，
我却不敢认同这种观点。
注释
右军：东晋书法家王羲之，曾任右军将军，世称王右军
得示帖：王羲之草书名帖，收录于《万岁通天帖》中
淳古：淳朴古雅，指书法风格质朴而有古意
结子：指汉字的间架结构与笔画安排
摹倣：临摹仿写，唐代盛行集王字与摹拓之风
西晋：指王羲之所承继的前代书风渊源
昌黎：唐代文学家韩愈，郡望昌黎，此处代指其人
俗书趁姿媚：语出韩愈《石鼓歌》，批评王书流于妍美而失古法
赏析
此赞以议论入诗，鲜明表达了岳珂对王羲之书法的推崇。作者敏锐指出《得示帖》虽经唐人摹拓，仍存西晋淳古真味，超越了单纯形式层面的“结子”。针对韩愈“俗书趁姿媚”的著名贬评，岳珂直言“未敢以为是”，体现了宋代书学审美中对晋人风韵的重新发现与捍卫。全篇语言简劲，逻辑清晰，既是对法帖艺术价值的精准品鉴，也是一篇微型的书法批评史文献，展现了作者不盲从权威、独立审思的学术品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。