提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为东晋郗恢法书摹本所作题赞，追溯郗氏书学传承与时代变迁，肯定摹帖保存古人遗墨之功，表达对先贤书艺不坠的珍视与推崇。
译文
郗姓家族传了三代才到郗恢，
晋朝历经七次变革而后进入唐朝。
书法因世代承袭而得以精能，
摹本因年代久远而愈发彰显价值。
我将凭借高平郗氏累世相传的书学脉络，
采撷这流传千古的艺术芬芳。
唉！道徽先生的书道精神，
但愿它永不消亡，
这足以使摹帖的收藏更加丰富珍贵。
注释
三传：指郗氏书法自郗鉴、郗愔至郗恢三代传承
七革：谓晋至唐间朝代更迭与社会变革
奕叶：累世、代代相传
撷：采摘，引申为搜集、继承
於戏：叹词，同“呜呼”
道徽：郗恢字道徽
侈：扩充、增富
赏析
此赞以史笔入书论，前四句对仗工稳，将家族书脉与朝代兴替并置，凸显艺术超越时空的生命力。“书以世而能，摹以久而彰”凝练揭示书法传承规律，既重家学渊源，又肯定摹帖存真之功。后四句由理入情，“於戏”一叹饱含对先贤书道湮没的忧思与守护之志。全篇语言雅洁庄重，融考据、议论与抒情于一体，体现宋代文人以学术涵养艺术的审美取向，亦彰显岳珂作为文献学家对文化遗产的自觉担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。