提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代岳珂题赞唐代草书大家怀素《律公帖》之作,高度概括其书法兼融真行、妙理归真的艺术境界,是研究怀素书风与宋代书论的重要文献。
译文
唉,怀素啊,擅长草书。
夹杂真书与行书,世间绝无仅有。
精妙达到极致,内在理法并无二致。
何不反观本源,与其初心同归于一。
注释
噫:感叹词,表示赞叹或慨叹。
善:擅长,精通。
杂:掺杂,融合。
真行:真书(楷书)与行书的合称。
世所无:世间没有,形容独一无二。
臻:达到极点。
理不殊:道理、法度没有差别。
盍:何不,为什么不。
反观:回过头来观察、省察。
同其初:与最初的本质或本心相同。
赏析
全诗语言简古凝练,以四言句式层层递进地评价怀素书艺。前两句点明其草书独步天下且真行相杂的独特风貌;后两句由技入道,指出其技法虽臻化境,但内在理法始终如一,最终归于返璞归真的哲学高度。“妙之臻,理不殊”一句尤为精警,揭示了艺术极致与本真之间的辩证关系。诗人不仅赞美怀素书法的形式之美,更推崇其守正创新、不忘初心的精神境界,体现了宋代文人重理趣、尚意韵的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。