提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂观王操之《旧京帖》有感而作，借评东晋法书痛斥王羲之父子仕于伪朝、背弃故土之行，抒发对忠义纲常的坚守与对历史兴亡的深沉悲慨。
译文
永嘉之乱战马动荡乾坤，晋室乘黄屋车仓皇渡江南奔。
中原典章文献不再存留，仅有王氏笔阵书法兴盛于豪门。
可叹王操之步武右军王羲之，几年间美名与兄弟金昆并列。
残破纸片珍贵如美玉瑶琨，至于字迹如鸾蛟蛇蚓不必细论。
试问此帖书写者是何等人？竟是侍奉豺狼父子的蚁聚君臣。
纲常伦理始于清浊之分，谁能自立于世而无视君恩？
当时咸阳洛阳尘霾昏暗，田野变迁陵谷翻转世事沧桑。
家族坟墓沦陷何足挂齿，悲痛欲裂简直摧人心肝。
义熙年间刘裕收复函谷关，遗民遮道挽留叹息情真。
开口只诵念公家祖坟，人心中大义终究不会泯灭。
是谁主张划淮水为界？伊瀍二水的王气徒然郁结难伸。
悠悠千载竟有这般臣子，委身事贼岂不令州民羞愧。
感叹这遗留墨迹气势如山涌起，我欲效仿朱云请剑斩佞臣。
待收葬先人的楸槚树长成阡陌，定要大呼叩开九天宫门诉衷肠。
注释
黄屋：古代帝王车盖，以黄缯为里，代指皇室车驾。
笔阵：喻指书法布局如行军布阵，此处指王氏书法成就。
大令：王献之官至中书令，世称王大令，此泛指王氏书家。
右军：王羲之曾任右军将军，世称王右军。
金昆：比喻兄弟，昆即兄，金言其贵重美好。
瑶琨：美玉，喻指法书墨迹之珍贵。
豺狼父子：指篡晋自立的桓玄及其父桓温等乱臣贼子。
咸洛：咸阳与洛阳，代指西晋旧都及中原故土。
义熙：东晋安帝年号，期间刘裕北伐收复关中。
伊瀍：伊水与瀍水，流经洛阳，代指中原王气所在。
朱云：汉成帝时直臣，曾请尚方宝剑斩佞臣张禹，喻刚直敢谏。
楸槚：楸树与槚树，常植于墓地，代指坟墓或祭祀之事。
赏析
此诗以书论史，将艺术鉴赏与道德评判紧密结合。诗人由赞叹王氏书法“片纸断烂如瑶琨”转入严厉批判，痛斥其身为晋臣却屈节事伪，形成强烈情感反差。“家人丘陇何足言，痛裂乃尔摧心肝”一句，以故土沦丧之痛反衬个人荣辱之轻，彰显家国大义。全诗用典精切，气势沉郁顿挫，结尾“请剑同朱云”“叫九天阍”更显激愤忠烈之气，体现了宋代士人重理崇义、以艺载道的审美取向与历史担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。