提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为家藏王献之《洛神赋》小楷真迹所作赞辞，盛赞其书法精妙绝伦、传承有序，并记述历经劫难终得保全之经过，寄寓子孙永宝之意。
译文
祥瑞彩云绚丽多彩，银河环绕其间。
群星垂挂天际，日月交相辉映。
先代贤哲传授才能，唯有圣人方能成就。
英才辈出前后相继，谁能胜过他们？
晋代王大令王献之，以父为师以兄为友。
一门独擅奇绝书艺，世人共同称颂。
小楷书法的传承，更是精益求精。
如灵芝奇葩般美妙，幽深莫测难以名状。
赐予官奴的法书，已确立准则绳墨。
《洛神赋帖》青出于蓝，又复归于纯正。
不知经历了多少年岁，曾遭劫火焚掠。
幸有鬼神护持，未受侵凌损毁。
煌煌大宋国运昌隆，帝王中兴盛世。
严整清除宫室厢房，又于南荣珍藏。
笔墨权衡品评高下，堪为千古程式。
神明观览帝王睿藻，二难之美并具。
一件真迹既已秘藏，宏大训诫便显现形貌。
流布秘本至人间，万众目睹皆惊叹。
或散佚或流传，依式样精心经营摹刻。
历经十年岁月，终于得以承应完备。
竭尽囊中资财酬谢，尚且引以为荣。
恍然重现旧时风貌，郑重缄封缠束。
如同宗庙瑟琴光辉灿烂，天球美玉鸣响清音。
鄙俗俚浅混杂其间，岂敢妄称同声？
以金钥玉笺珍藏，谨慎严密扃锁。
告诫尔等子孙后代，当思供奉承继此宝。
注释
庆云：象征祥瑞的五色云彩。
河汉：指银河。
大令：东晋书法家王献之曾任中书令，世称“王大令”。
官奴：王献之小字，此处代指其法书真迹。
准绳：比喻衡量事物的标准或法则。
出蓝：语出“青出于蓝”，喻后学超越前人或作品臻于化境。
劫火：佛教术语，指坏劫时毁灭世界的大火，此喻战乱兵燹。
炎图：指宋朝火德之运，代指赵宋王朝。
南荣：房屋南檐，引申为宫廷藏书之所。
二难：指贤主与嘉宾、或良辰与美景等两件难得之事并存，此赞君臣赏鉴之盛。
大训：重大的教诲或典章制度。
十阅岁华：经历了十年的时光。
克膺：能够承受、担当或完成。
炜：光彩鲜明貌。
天球：古代礼器中的美玉，喻珍贵宝物。
金籥：金属制的钥匙，喻珍藏之严密。
毖：谨慎、小心。
赏析
此赞采用四言古体，句式整饬典雅，韵律铿锵，颇具《诗经》颂诗遗风。全篇以宏阔意象起兴，将王献之书法置于天地星辰与圣王传承的崇高语境中。“芝灵葩奇，杳莫名之”以通感手法极言小楷之神妙不可方物；“洛神出蓝，而复青之”则精准概括了该帖既承家学又自出新意的艺术地位。诗中详述真迹历劫火而存、经中兴而显的曲折命运，字里行间流露出对文化瑰宝的敬畏与珍视。结句“咨尔子孙，思供承之”由审美赞叹转为家族训诫，情感庄重深沉，体现了宋代士大夫对法书文物“藏弆传家”的文化自觉与历史责任感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。