提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂赞颂宋光宗御书待月诗之作,借描绘清幽山月之景,阐发以心会乐、顺应天机的审美旨趣,批评拘泥文字表象的浅陋读诗法。
译文
稀疏的竹林投下浓密阴影,高大的松树挺拔矫健。
青苔静谧白云悠闲,山色清朗月光皎洁。
快乐源于内心的领悟,兴致随着自然天机而生。
若仅从诗句字面去理解诗,这就叫做管中窥豹。
注释
疏篁:稀疏的竹林
矫矫:形容树木高耸挺拔的样子
心会:内心领悟、契合
天随:顺应自然天性或天机
管窥:即管中窥豹,比喻见识狭隘片面
赏析
本诗前四句以工整对仗勾勒出松竹掩映、云闲月皎的清绝意境,既是再现御书诗境,亦暗喻君王高洁胸襟。后四句转入理趣,提出“乐以心会,兴因天随”的审美主张,强调艺术欣赏应超越文字表象,追求心灵与自然的冥合。结句“以诗观诗,是谓管窥”振聋发聩,批判了拘泥辞章的浅读之法,体现了宋代诗学重理趣、尚意会的典型特征,语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。