提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂瞻仰宋真宗御制朱表御书真迹后所作赞诗,借颂扬先帝勤政修德与神迹流传,寄托对南宋中兴、收复失地及文运昌隆的深切期盼。
译文
宋朝德运昌盛历经三代,祥符年间天门大开通达九清。
真宗皇帝兢兢业业登上帝道,升降往来内心安宁。
夜间如龙鸾飞舞般挥毫染翰,清晨虎豹卫士开启宫门。
帝王之心勤勉警惕充满忧思,精深思索直达幽深玄妙之境。
庆云绵延垂下祥瑞之荫,清风飒飒吹拂祥和之景。
朱红表文感动了深渊明鉴,苍天也闻到了德行的芬芳。
仰望天章高耸巍峨,禁庭环绕着深邃肃穆之气。
光辉照耀如同河汉相隔,气势浩瀚荡涤山河腥膻。
流传至今已有几百年,仍有六丁神将呵守护持。
金笺上玉字明亮璀璨,装裱用的是蜀带与吴绫。
大名显赫标举于北都,宝庆年间恢弘中兴气象。
边疆尘土不再侵扰瓯脱之地,赵氏璧玉回归连城之宝。
百年神迹虽已晦暗,再拜瞻仰仍感动涕零。
探骊得珠方获隽永佳作,负马腾跃依旧英姿勃发。
天心正使唐运昌隆,文轨统一即将收复旧京。
但愿扫尽世间氛霾,长久仰望奎星光明普照。
注释
祥符:宋真宗年号大中祥符,此指该时期祥瑞频现。
闿:开启,通达。
九清:道教语,指九天仙境或天庭。
陟降:升降,指帝王祭祀天地或神灵往来。
龙鸾:喻指帝王书法笔势如龙鸾飞舞。
扃:门户,此指宫门。
杳冥:幽深玄妙之境。
庆阴:祥云垂下的阴影,喻祥瑞庇护。
渊监:深渊般的明察,指神明或上天。
苍旻:苍天。
岧峣:高峻貌。
天章:帝王的诗文墨迹。
澒洞:弥漫无际貌。
㧑呵:挥手呵斥,指神灵护卫驱邪。
六丁:道教护法神将。
金牋:精美的金色信纸。
瓯脱:边境缓冲地带或边界。
赵璧:喻指国家重器或失而复得的珍宝。
探骊:喻指创作或领悟深得精髓。
奎星:二十八宿之一,主文章文运。
赏析
此诗以典雅庄重的四言体赞颂真宗御书,兼具史料价值与文学美感。艺术上善用“龙鸾”“虎豹”等意象渲染皇家威仪,以“庆阴”“飙景”烘托祥瑞氛围,辞藻华丽而不失肃穆。情感层层递进,由追慕先帝勤政之德,转至目睹神迹之感动,终归于对南宋中兴、收复中原的政治寄托。“愿言豁氛霾,长仰奎星明”一句,将个人瞻仰之私情升华为家国天下之宏愿,体现了岳珂作为忠良之后的深沉忧患与热切期盼,使这首应制赞诗超越了单纯的歌功颂德,具有了厚重的历史感与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。