诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太宗皇帝南牙谢熊白状赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂为宋太宗谢熊白状帖所作赞诗,借评述书法与文书内容,颂扬太宗皇帝质朴淳厚的书风及皇室友悌真情,强调此帖兼具艺术价值与教化意义。

译文

鼎食中的珍馐熊白,其情义堪比献芹之诚,进献者是谁,姓名已然湮没无闻。 天子御笔留存世间,龙蛇般的字迹繁盛蕴藉,虽曾蒙尘于岁月风尘之中,却有神灵暗中拱卫护持。 字体取其匀称端正,笔画取其古朴陈旧,质朴胜过文饰,这正是风俗淳厚的体现。 印章铸造崭新,系联姓氏以示亲近,光明昭彰的天伦之情,正是友爱恭顺的真谛。 唉,既有典章又有法则,遗留给后世子孙,此帖的流传,岂止在于音律和谐与度量衡的统一。 臣子我附上这首诗,以彰显其流传缘由。 圣上的墨迹永不磨灭,可于此文中考证。

注释

熊白:熊背上的白色脂肪,古代视为珍贵美食,此处指代进献给皇帝的贡品。 美芹:典出《列子》,喻指所献之物虽微薄但情意真诚恳切。 天笔:对皇帝御笔书法的尊称。 龙迹:比喻帝王书法笔势如龙蛇飞动,亦指帝王手迹。 纷缊:形容字迹繁盛、气韵蕴藉的样子。 揩:此处指书法的笔画或楷法。 繄:文言助词,相当于“是”或“乃”,用于判断或强调。 友悌:兄弟之间的友爱与恭敬。 关石:指古代音律与度量衡的标准,喻指国家典章制度。 和均:音律和谐协调,引申为礼乐制度的完备。 式著:用以表明、彰显。 斯文:指这篇书法作品及相关文献。

赏析

此赞诗融叙事、议论与抒情于一体,语言典雅庄重。诗人由物及人、由书及德,从“质胜于文”的书风推导出“风俗之淳”的时代气象,又以“铸印以新”印证“友悌之真”的皇家伦理。全诗不仅赞美了太宗书法的古朴神韵,更将其升华为垂范子孙的道德载体。“质胜于文,繄风俗之淳”一句尤为精警,揭示了艺术风格与时代精神的内在关联,使这件法帖超越了单纯的审美范畴,成为承载儒家伦理与政治教化的文化瑰宝。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品