诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词一百首 其八二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂《宫词一百首》之一,描绘宋代宫廷典礼盛况,借祥瑞意象与礼制建筑,颂扬王朝正朔颁行、华夷一统的政治理想,体现南宋士人对国家正统与文化融合的深切期许。

译文

祥瑞彩云托举着捧珠的龙形仪仗缓缓呈现, 十二时堂与合宫等礼制建筑巍然落成。 朝廷颁布历法典章使天下同遵正朔, 务求让中华声威教化融通华夏与四夷。

注释

瑞云:象征吉祥的云气,常喻帝王德政感天 擎出:高举托出,形容仪仗庄严显现 捧珠龙:手持宝珠的龙形仪饰,象征皇权与祥瑞 十二时堂:古代计时或举行时序礼仪的殿堂 合宫:传说中黄帝明堂别称,代指皇家礼制建筑 颁常:颁布常规典章制度 正朔:新王朝所定历法,象征政权合法性 声教:声威与教化,指文化影响力 混华戎:融合中原汉族与周边少数民族

赏析

本诗以宏大意象构建盛世图景,“瑞云擎出捧珠龙”将自然祥瑞与皇家仪仗交融,视觉瑰丽而寓意深远。“十二时堂建合宫”借古制彰今礼,凸显王朝承续正统的文化自觉。后两句由物象转入政教理想,“颁常同正朔”强调制度统一,“声教混华戎”则升华至民族融合与文化认同的高度。全诗语言庄重典雅,对仗工稳,既具宫词体特有的富丽气象,又超越一般宫廷吟咏,寄寓了南宋士人在偏安局势下对大一统秩序与文化整合的深沉向往,体现了宫词题材中少见的政治抱负与历史意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品