提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别罢职归隐的卢判官所作，赞其虽仕途坎坷、功业未竟，却能坦然归隐华阴山居，表达了诗人对友人高洁志趣的钦佩与慰藉之情。
译文
你曾像刘琨那样戍守边塞，如今雁门已空，十年间书剑飘零如飞蓬。
在东堂曾委屈了移山填海的壮志，在南国新留下了煮海为盐的功绩。
归舟还挂着一帆行于青海之上，家园更开辟三径隐于碧莲丛中。
关西的老友若问起你的近况，就说已许身沧浪之水陪伴钓翁。
注释
刘琨：晋代名将，曾镇守并州抵御外族，此处借指卢判官曾有戍边之志
鴈塞：即雁门关，泛指北方边塞
书劒：书籍与宝剑，代指文武才略与仕宦生涯
东堂：晋代宫殿名，后泛指朝廷或官府办公之所
移山志：喻指治国平天下的宏大抱负
煮海功：指在岭南任上管理盐务等实际政绩
三迳：典出蒋诩隐居故事，指隐士居所的小路
沧浪：水名，代指江湖隐居之地
赏析
本诗用典精切，以刘琨喻友人之才志，以“移山志”与“煮海功”对举，既叹其大志未酬，又肯定其务实之功，情感沉郁而不失温厚。颈联“还挂一帆青海上，更开三迳碧莲中”时空交错，将归途之远与隐居之幽并置，意境清旷悠远。尾联以“沧浪伴钓翁”作结，化用《楚辞》渔父意象，既回应友人罢职归隐的选择，又寄托了超脱尘俗的高洁情怀，全诗哀而不伤，格调清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。