提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂《宫词一百首》其五四,描绘宋代经筵讲学之盛况,赞颂朝廷崇文重教、承平百年的治世气象与帝王尊儒勤政之风。
译文
毡帐大厦之中,博学鸿儒们冠缨飘动侍立讲席,
百年丰茂的基业如芑菜般繁盛,宴享着太平盛世。
皇帝亲自讲述先朝治国理政的遗志,
清晨时分,黄色的华盖仪仗降临迩英阁。
注释
毡厦:指铺设毡毯的讲学殿堂或经筵场所
鸿儒:学识渊博的大儒
彯:飘动貌
侍缨:侍臣所戴冠冕上的系带,代指讲官
丰芑:出自《诗经》,喻国家基业丰茂昌盛
燕:通“宴”,安享、安乐
上方:对皇帝的尊称
黄繖:黄色伞盖,天子仪仗
迩英:迩英阁,宋代经筵讲读之所
赏析
本诗以典雅庄重之笔勾勒宋代经筵场景,艺术上善用典故与意象叠加。“毡厦鸿儒”与“黄繖清晨”形成空间与时间的双重聚焦,凸显皇家讲学的肃穆仪式感。“百年丰芑”化用《诗经》语汇,将现实治世纳入经典谱系,赋予承平气象以深厚文化根基。全诗情感克制而尊崇,通过“亲述先朝志”这一细节,既彰显帝王继统守成的政治姿态,又暗含对文治传统的自觉承续。末句以仪仗动态收束,使静态讲学画面顿生庄严流动之感,堪称宫词中颂圣而不失雅正的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。