提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂《宫词一百首》其四十七，描绘宋代朝堂宣麻拜相之盛况，借商岩梦卜典故赞颂当朝贤相得位之正与太平气象。
译文
趁着百官朝参之时宣读任命宰相的白麻制书，
文武百官争相传颂两位宰相前后相继衔命辅政。
顿时觉得天下太平原本已有祥瑞征兆显现，
怎会还让人羡慕商代傅说因君王梦卜而得贤臣的传说。
注释
把麻：指宣读任命宰相的白麻制书，唐宋拜相用白麻纸书写诏令。
趁朝参：趁着百官上朝参拜之时宣布任命。
百辟：指朝廷文武百官。
两相衔：指两位宰相相继受命或共同辅政，喻宰执得人、政局稳固。
元有象：原本已有太平的征兆或景象。
肯教：岂肯让，反问语气，表示不必再羡慕。
梦卜：典出《史记·殷本纪》，商王武丁梦得圣人傅说，后于傅岩寻得并任以为相。
商岩：即傅岩，傅说隐居之地，后世以“商岩梦卜”喻君主求贤得相。
赏析
此诗以宫廷朝仪切入，前两句写实，通过“把麻宣读”“百辟争传”的动态场景，生动再现宋代拜相典礼的庄重与群臣拥戴之态。“两相衔”既点明人事更迭有序，又暗含政治清明之意。后两句由实入虚，以“太平元有象”升华主题，将现实治绩与上古圣君求贤典故对照，用“肯教……羡商岩”的反诘句式，自信地肯定当朝贤相比肩甚至超越古之良弼。全诗语言典雅凝练，叙事与议论交融，在宫词常见的绮丽柔靡之外，展现出颂美时政而不失史识的独特风貌，体现了岳珂作为史家后裔对朝章国故的熟稔与对盛世气象的由衷礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。