诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词一百首 其二四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂《宫词一百首》之一,描绘宋代金明池春日盛景与宫廷祝寿场面,展现皇家园林的富丽堂皇及君臣同乐的祥和气象。

译文

十里金明池水贯通宝津门, 鸭头绿的新水波光粼粼。 玉杯齐献于尧阶祝圣寿, 柳色与花光共映一样春。

注释

金明:指北宋东京皇家园林金明池。 宝津:即宝津楼,金明池南岸著名建筑。 鸭头新绿:形容春水碧绿如鸭头羽毛之色。 玉巵:玉制酒器,此处指祝寿所用酒杯。 尧阶:借指帝王宫殿台阶,喻当朝天子。

赏析

本诗以工笔勾勒皇家春景,首二句写金明池水色澄碧、波光潋滟,“鸭头新绿”化用唐诗意象而更显鲜活,展现园林之胜。后二句转入宫廷祝寿场景,“玉巵齐献”显礼仪庄重,“柳色花光一样春”将自然春色与君王寿诞融为一体,既赞颂盛世太平,又暗含天人感应之意。全诗对仗工整,色彩明丽,以景衬情,在典雅中透出雍容和乐之气,体现了宋代宫词兼具纪实与颂美的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品