提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂《宫词一百首》第十三首，描绘宋代宫廷冬夜值宿场景，通过风雪寒夜与归家安眠的对比，展现内廷官员值守辛劳及家庭温情。
译文
深夜大雪积压在宫禁内门之前，
独卧榻上仍惊觉四壁透风天寒地冻。
宰相传杯饮酒时妻子正围炉添炭，
归来后听着鼾声顿时安然入眠。
注释
内门：皇宫禁苑之门，代指宫廷深处
四璧天：形容屋舍简陋或寒气从四壁侵入，极言寒冷
上相：宰相或高级执政大臣
传觞：传递酒杯，指宴饮
拥炭：围坐炭盆取暖
鼾息：熟睡时的呼吸声
赏析
本诗以白描手法勾勒宫廷冬夜图景，艺术特色在于冷暖对照与动静相生。前两句写值宿之苦，“雪压”“惊”字凸显环境严酷与身心煎熬；后两句转写归家之暖，“妻拥炭”显家庭温情，“顿安眠”以鼾声反衬心安。全诗语言质朴而情感真挚，既反映宋代内廷官员值守实况，又于苦寒中透出人间烟火气，体现了宫词体由绮丽向写实转变的倾向，在百首宫词中独具生活气息与人情温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。