诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词一百首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂《宫词一百首》其七,描绘宋代寒食节宫廷赐宴场景,展现皇家节令礼仪与君臣互动之盛况。

译文

黎明时分,新燃的烛火从宫殿台阶上传下, 御苑柳色如烟,正值寒食禁火之时。 别殿中焚香袅袅,催促着准备赏赐宴席, 宦官传宣旨意,命群臣进献谢恩诗篇。

注释

龙墀:宫殿前的台阶,代指朝廷或皇宫 御柳:宫苑中的柳树 冷食:即寒食节,禁火只吃冷食 别殿:正殿之外的宫殿,常用于宴饮或休憩 传宣:传达皇帝诏令 教进:奉旨进献

赏析

本诗以白描手法勾勒寒食宫廷仪典,语言典雅凝练。“新火下龙墀”既点明节令更替,又暗含皇恩普照之意;“御柳青烟”以景衬情,渲染出清冷而庄重的节日氛围。后两句由景入事,通过“焚香”“传宣”等细节,生动再现了君臣礼制的严谨与恩宠之隆。全诗无一字直抒情感,却在仪式叙述中流露出对盛世气象的颂扬,体现了宋代宫词“以事见情、含蓄蕴藉”的艺术特色,兼具史料价值与审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品