诗词大全 名家 朝代 专题 名句

碧云亭晚眺二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋岳珂登临碧云亭所作,描绘寒郊晚晴之景。诗人借牛羊、禽鸟、城柳、溪梅等意象,抒发对时节流转的敏锐感知与怀人思远之情。

译文

悠闲漫步于碧云亭上,在清寒的郊野赏玩傍晚初晴的景色。 牛羊在暮色中渐渐分辨不清轮廓,禽鸟的鸣叫声里已透出春意。 城边柳树在风中依然显得刚劲有力,溪畔梅花与冰雪共同呈现清冽之姿。 夕阳残照正落在屋梁之上,向西眺望不禁忆起远方的友人。

注释

弄:赏玩,领略。 暝色:暮色,昏暗的天色。 春声:指禽鸟鸣叫中透露出的春天生机。 劲:刚健有力,形容柳枝在寒风中的姿态。 长庚:即金星,黄昏时现于西方;此处借指远方友人或寄托思念。

赏析

全诗以“晚眺”为线索,写景层次分明。颔联“牛羊分暝色,禽鸟有春声”视听结合,于暮色苍茫中捕捉春的讯息,动静相宜,极具画面感。颈联以“风犹劲”写柳之坚韧,以“冰共清”状梅之高洁,物我交融,暗喻诗人孤高清介的品格。尾联由景入情,借“残照”与“长庚”将空间延展至远方,含蓄表达对友人的深切怀念。整首诗语言清雅凝练,意境疏朗开阔,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品