提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂游访洞霄宫良泓孙副宫时所作,描绘道观清幽景致与澄澈心境,抒发对自然山水的体悟及超脱尘俗、返璞归真的隐逸情怀。
译文
山色如同反复沉淀般澄澈明净,在幽静的房舍间依次漫步前行。
万千峰峦随着视线流转而变幻,一汪清泉映照得内心清明通透。
坠落的露珠蕴含着深秋的气息,斜阳余晖穿过傍晚初晴的天空。
悠然自得之际不禁自我哂笑,所见之景平易却未曾留下名号。
注释
复泓澄:形容山色如深水般反复沉淀后的清澈明净。
取次:依次、随便、从容不迫的样子。
一勺:指少量的水,此处代指山中清泉或潭水。
逌然:悠然自得、闲适舒畅的样子。
见易:所见到的景物平淡寻常。
未经名:没有被人称颂命名,指景色虽美却默默无闻。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒洞霄宫幽邃之境,艺术上善用通感与对比。“万峰随眼换”写动态视觉之丰富,“一勺照心清”则由外景转入内省,以小见大,将泉水之澄澈与心性之空明互为映照,颇具禅道意趣。颈联“坠露涵秋气,斜晖度晚晴”对仗工稳,融触觉与光影于一体,渲染出静谧空灵的秋日暮景。尾联“逌然还自笑”点出诗人超然物外的心境,自嘲所见之景平易无名,实则暗寓对朴素本真之美的推崇,情感含蓄隽永,体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。