诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂途经啄木岭时所作,记述暑天翻越险峻山道、中途休憩避暑的经历,抒发了身处畏途仍怀凌云之志的旷达情怀。

译文

鸟道穿越险绝之地,啄木鸟之名贯通古今。 筑亭暂且停下马匹,休息于树下却尚未成荫。 山路峻峭仿佛离天更近,山崖幽深雾气愈发浓重。 虽畏惧路途艰险仍要避暑小憩,静坐间已生出踏云凌霄之心。

注释

鸟道:指险峻狭窄、仅容飞鸟通过的山路。 崄绝:险峻隔绝,形容地势极其危险。 禽名:指啄木岭得名之由,即啄木鸟。 息木:在树下休息。 畏途:令人畏惧的艰险道路。 蹑云心:踏云登高之心,喻指超脱尘俗或志向高远的情怀。

赏析

本诗以险景衬高情,艺术特色鲜明。首联点明地理之险与历史渊源,颔联写休憩细节,“未成阴”暗扣暑热难耐。颈联“路峻天应近,崖幽雾更深”对仗工稳,以夸张手法极言山势之高与意境之幽,营造出超凡脱俗的氛围。尾联由景入情,虽处畏途酷暑,诗人却在短暂休憩中萌生“蹑云心”,将身体的困顿升华为精神的超越,展现了宋人理趣与士大夫坚韧旷达的胸襟,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品