提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代岳珂游历宜兴张公洞所作，借咏洞天胜景与道教传说，抒发对仙踪古迹的追慕及寻幽访胜的雅趣。
译文
国运绵延已历千年岁月，仙名标榜于两代高真。
喜鹊鸣叫似在应验迁地之兆，蝙蝠化形早已禀受先天之气。
风洞深邃令人怀疑没有底端，丹炉遗迹确信自有仙缘。
想必是岩下仙人正在对弈，特意为我踏出足音以示回应。
注释
祚纪：指国运或福泽延续的年代记录。
二代仙：指张公洞相传为汉代张道陵、唐代张果老两位仙人修道之处。
徙地：迁徙之地，暗合仙人择地修真的典故。
蝠化：道教传说中蝙蝠吸月华可化为仙禽，喻指洞中灵异。
先天：道家术语，指天地未分前的元气或本然状态。
丹炉：炼丹之炉，此处指洞中遗留的修仙遗迹。
跫然：形容脚步声，典出《庄子》，喻指空谷足音、知音难遇。
赏析
全诗融神话传说与实地景观于一体，对仗工稳而意境清幽。颔联以“鹊鸣”“蝠化”点染洞天灵气，将自然物象赋予道教文化内涵；颈联“疑无底”与“信有缘”虚实相生，既写风洞之险邃，又抒访道之虔诚。尾联化用《庄子》空谷足音典故，将岩下弈棋的想象与自身探访的实感巧妙勾连，以仙人跫然作答收束，不仅消解了寻幽的孤寂，更寄托了诗人渴望超脱尘俗、与古仙精神契合的高远情怀，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。