提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂寄赠高建宁尚书之作,赞颂其虽未入朝为相却以文盟领袖身份弘扬道学,表达对天道有常、吾道必致太平的坚定信念。
译文
征召贤士的鹤书屡次送达阖庐城,
听说君王时常忆念您的姓名。
衡山云开之时流传着您的谏草,
考亭月色清冷中见证了文坛盟约。
您未曾经由金马门登位丞相辅臣,
却托付铜菟之任劳烦客卿之才。
天意终究不会没有定准依据,
定能让我们的道统实现天下升平。
注释
鹤书:古代征辟贤士的诏书,因书于鹤头形笺上而得名
阖庐城:指苏州,此处代指高建宁所在之地
衡岳:南岳衡山,代指湖南地区
谏草:谏书的草稿,指高氏直言进谏之文
考亭:朱熹晚年讲学之所,代指理学正统
文盟:文坛或道学同盟,指学术传承与结社
金马:汉代金马门,代指朝廷中枢要职
丞辅:丞相与辅政大臣
铜菟:即铜虎符,古代调兵或任命地方官的信物
客卿:本指异国任职之臣,此处谦称或泛指幕僚属官
吾道:指儒家道统或理学正脉
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“鹤书”“金马”等意象勾勒仕途浮沉,借“衡岳”“考亭”彰显道学渊源。颔联将地理与人文交融,凸显高氏谏诤风骨与学术地位;颈联以退为进,虽叹未登宰辅,实则褒扬其以地方之身维系文脉。尾联直抒胸臆,坚信天意有凭、吾道可致升平,既是对友人的慰勉,亦是对理学理想的执着守望,情感沉郁而信念坚定,体现了南宋士大夫在政治边缘坚守文化使命的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。