提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂途经庐山时所作，追忆往昔游历胜景与隐逸情怀，抒发奉诏出仕后身不由己、渴望归隐却倦于宦海的复杂心绪。
译文
庐山绵延三百里，浩瀚湖水紧压着宫亭湖。
山势连接九江汇流之处，群峰相连万古长青。
深厚渊源开启了道家术法，纷杂幻象中混杂着仙灵之气。
大地深处盘踞着奇特秀色，雄峻标格震动着幽远冥漠。
清晨浓雾历历在目，夜间流水声泠泠清越。
积雪如琼瑶屏障般拥簇，繁花似锦绣屏风般盛开。
我曾在此静居相对，亲身处之不同于凭空听闻。
亲手酌饮瀑布之水，亲身经过斜川之地。
在龙渊敲击短杖探路，于险绝鸟道攀登危径。
尊崇正统流派涵泳其中，高山仰止自有典范典型。
揭来此地三次涉足山径，不知已历经多少岁月。
白居易手植松树犹在，陶渊明所种菊花未凋。
思慕先贤坚贞高洁欲并驾齐驱，古今同契物我两忘。
本拟安居于圭窦陋室，终老于山涧郊野。
忽然接到君王严厉诏书，命我驾小车赴任官职。
一别家门垂柳依依，再回看阶前蓂荚已换。
出山做官羞愧如小草，浮海漂泊又似流萍。
颇觉昔日登山木屐，反倒成了水上泛宅舟船。
回首遥望山中豹雾，望眼欲穿却隔着鸾鸟栖息的沙汀。
纵然怀抱知返归隐之志，何时才能振起疲倦的羽翼。
注释
巨浸：指大泽或湖泊，此处指鄱阳湖及宫亭湖一带水域。
哤幻：纷杂虚幻的景象，形容庐山云雾变幻莫测。
杳冥：幽深昏暗、高远莫测之境。
琼瑶障：比喻积雪覆盖的山峦如美玉砌成的屏障。
斜川：地名，在今江西星子县，陶渊明曾游于此并作《游斜川》诗。
龙渊：庐山名胜，相传有龙潜藏之深渊。
正派：指儒家或道家正统传承，亦喻庐山文化脉络纯正。
圭窦：小门或简陋居所，代指隐士住处。
𫐌：古代一种轻便小车，此处指奉诏出行的车驾。
蓂：即蓂荚，传说中随月盈虚而生的瑞草，古人用以纪日，此处借指时光流逝。
豹雾：典出《列女传》，喻贤者隐居避世之所。
鸾汀：鸾鸟栖息的水边沙洲，喻指远离尘俗的仙境或故园。
赏析
此诗以铺陈手法极写庐山形胜与人文底蕴，从地理气势到四时景致，再到白傅松、陶潜菊等文化意象，层层递进构建出理想化的精神家园。后半部分笔锋陡转，以“羞小草”“泛宅舲”自喻宦海浮沉之愧与倦，形成强烈对比。结句“纵抱知还志，何时振倦翎”直抒胸臆，将归隐之愿与现实羁绊的矛盾推向高潮。全诗对仗工稳，用典精切，既承宋诗理趣，又饱含深情，展现了士大夫在仕隐之间的典型心灵困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。