提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏三塔寺寒光亭之作,借追慕唐代隐士陆龟蒙、贺知章,抒发厌倦尘俗、渴望归隐江湖垂钓的闲适情怀。
译文
云雾烟霞缭绕着千重山峦显得悠远,清风明月四季流转常保清新。
昔日笠泽有隐士陆龟蒙高风亮节,如今镜湖仍似贺知章般澄澈明净。
不知何时才能摆脱世俗事务的羁绊,来到此地寄托垂钓隐居的心愿。
驾一叶扁舟在芦苇丛中安然夜宿,让这寒光亭的清辉永远与我相邻。
注释
笠泽:太湖别称,唐代隐士陆龟蒙曾隐居于此。
鲁望:陆龟蒙字鲁望,晚唐著名隐逸诗人。
季真:贺知章字季真,晚年自号四明狂客,归隐镜湖。
垂纶:垂下钓丝,代指隐居生活。
寒光:既指寒光亭,亦喻清冷澄澈的自然光影与心境。
赏析
全诗情景交融,意境清远。首联以“云烟”“风月”勾勒出时空辽阔、四时皆美的自然画卷,奠定超脱基调。颔联巧用陆龟蒙、贺知章两位先贤典故,将眼前山水与历史人文叠合,深化了隐逸文化的厚度。颈联直抒胸臆,“脱尘绊”三字道尽对官场俗务的厌倦与对自由的渴盼。尾联以“一艇苇间宿”的具体意象收束,画面静谧安详,“长是邻”更将人与自然融为一体。全诗语言清雅洗练,情感真挚深沉,展现了宋代文人寄情山水、追求精神解脱的典型审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。