提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂途经东坝，见沿岸人家对门植苇于小屿，不解其意而作组诗。此为其三，借北都少竹多苇之景，抒发对江南水乡夜雨荷声的独特审美与闲适情怀。
译文
北方旧都向来不产淇园那样的名竹，
听说那里的园林池沼中倒是芦苇丛生。
碧绿的涨水并不妨碍夜间细雨的降临，
更应当去别处水滨聆听风雨中的荷声。
注释
北都：指北宋旧都汴京（今开封），此处泛指北方地区。
淇竹：典出《诗经·卫风·淇奥》，指淇水岸边所产的美竹，代指名贵竹材。
见说：听说，传闻。
涨绿：指春水或夏水上涨，水面呈现碧绿之色。
不妨：不阻碍，无碍于。
别浦：河流的分岔口或另一处水滨。
鸣荷：指风雨吹打荷叶发出的声响。
赏析
此诗以对比起兴，先言北地无竹而有苇，暗合眼前东坝植苇之景，为后文铺垫。后两句转写水乡意境，“涨绿”与“夜雨”相映成趣，不仅不觉泥泞狼狈，反添生机。“更须别浦听鸣荷”一句尤为精妙，将视觉转为听觉，以“鸣”字状荷叶受雨之声，化静为动，尽显诗人对自然天籁的敏锐感知与超脱尘俗的雅趣。全诗语言清丽，意境空灵，于寻常景物中寄托了文人独有的审美情趣与闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。