提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂途经东坝，见沿岸人家于门前小洲遍植芦苇，不解其意而作此诗。本首借荻花秋声反用白居易典故，写水乡幽寂之景与超脱尘俗之情。
译文
河岸弯曲之处住着几户人家，
在门前浅水小洲上成排种满了荻花。
纵然秋风拂过荻丛常发出索索声响，
这里却绝没有像司马那样的人来聆听琵琶。
注释
东坝：地名，在今江苏高淳一带，宋代为重要水利枢纽。
荻花：芦苇类植物，秋季开花，色白如雪，常生于水边。
索索：拟声词，形容风吹荻叶发出的细碎声响。
司马：指唐代诗人白居易，曾贬江州司马，作《琵琶行》闻琵琶声而感伤。
赏析
此诗以景起兴，前两句勾勒出水乡人家依岸而居、门对荻花的清幽画面，富有生活气息。后两句巧用《琵琶行》典故，以“纵使”“断无”构成转折，既点出秋声萧瑟，又反衬出此地远离尘嚣、无关迁客骚人悲愁的宁静淡泊。全诗语言平易自然，意境清雅，于寻常风物中寄寓超然物外之思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。