诗词大全 名家 朝代 专题 名句

银堰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂途经银堰水利工程时所作,借古讽今。诗人感叹古人务实兴利,后世徒留虚名而工程荒废,表达了对水利失修、民生凋敝的深切忧虑与对实干精神的推崇。

译文

旧日传说此地土壤肥沃如金,如今却听闻白银般的流水灌溉城池。 古人做事真切务实造福一方,后世只留下空洞的名声罢了。 虽然曾经制定过周密的规划策略,但储粮的仓廪最终未能建成。 道路旁是谁在修筑屋舍?我本想吟诵那赞美粮仓丰盈的诗篇。

注释

银堰:古代水利灌溉工程名称,以水色或效益喻指珍贵。 金为土:形容土地极其肥沃珍贵,或指水利未兴前人们对土地的期许。 筹策:指治理水利、储备粮食的谋划与策略。 厫仓:储藏粮食的仓库,此处代指水利工程的配套储粮设施。 坻京:语出《诗经·小雅·甫田》,形容谷物堆积如山,喻指丰收富足。

赏析

本诗语言质朴沉郁,运用对比手法极具张力。首联以“金”“银”之喻勾勒水利盛景,颔联“真作事”与“祇虚名”形成强烈反差,直指后世官吏务虚不务实的弊病。颈联叙事扼腕,叹规划虽好而落实无果。尾联用典精切,“诵坻京”三字将眼前荒凉与理想中的丰饶并置,以反问收束,余味苦涩。全诗无一字言悲而悲慨自现,体现了宋诗重理趣、尚议论且心系民生的艺术特色,彰显了诗人经世致用的儒家情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品