诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梳头二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂梳头时感怀之作,借黄庭坚语自嘲仕途奔波与容颜衰老,以豁达心态接纳白发蓬乱之态,体现宋人理趣与生活哲思。

译文

长久记得黄庭坚说过的话,没有尘俗之气才是真正的带发修行僧。 想要学那无尘境界才刚起愿,可这满头烦恼丝又何曾真正放下过。 身为学士年年都是这般模样,每日乘车出入官门忙碌不停。 那些头发花白之人尚且胜过我,实在不必为自己鬓发蓬乱而感到羞愧。

注释

涪翁:黄庭坚号涪翁,北宋著名诗人、书法家 无尘:指超脱尘俗、心境清净的境界 有发僧:指未剃度但具僧人清净心性的在家修行者 学士:宋代翰林学士等文职官员的通称 车门:指官员出入官府或宫廷所乘车辆之门 二毛:指头发黑白相间,代指年老或早衰之人 鬅鬙:形容头发蓬松散乱的样子

赏析

本诗以日常梳头小事入题,融禅理于生活感慨之中。首联引黄庭坚语立论,颔联以“方愿学”与“亦何曾”形成张力,坦承理想与现实的矛盾。颈联转写仕宦生涯的机械重复,“年年”“日日”叠词强化了身不由己的倦怠感。尾联以“二毛犹胜我”作结,将自我贬抑转化为对自然衰老的接纳,消解了传统士人对仪容整饬的执念。全诗语言平实而意蕴深曲,在自嘲中见通透,体现了宋诗以理驭情、于琐细处见性灵的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品