诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三唐律 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋庚子年正月彗星现于室宿,朝廷下诏求言。岳珂借此天象上书陈政,此诗为组诗第三首,借灾异警示边防危局与民生凋敝,表达忧国之情。

译文

粮饷府库长久以来令人忧虑,骑兵军官正应验了星占的凶兆。 上天的心意昭然可见可以占卜,人间的防备事务应当更加严密。 仅凭一苇般微弱的江防难以倚仗,三巴地区的百姓已遭屠戮殆尽。 及早谋划闭关自守才是上策,不必再徒劳观测那璿玑玉衡了。

注释

粮府:掌管军粮储备与转运的官署。 骑官:星名,属房宿,古人认为其变动主兵事;此处双关指骑兵将领。 应占:应验星象占卜的预兆。 一苇:典出《诗经》,喻指长江防线单薄脆弱。 三巴:古地名,泛指今四川东部及重庆一带,代指蜀地战区。 歼:灭绝,此处指百姓在战乱中死伤惨重。 早计:及早筹划应对之策。 璿玉:即璿玑玉衡,古代观测天象的仪器,代指天文观测。

赏析

此诗以天象起兴,将自然灾异与现实政治紧密勾连,体现宋代士大夫“天人感应”的忧患意识。颔联对仗工稳,“昭可卜”与“备当严”形成因果呼应,强调人事修备重于天命揣测。颈联“一苇江难恃,三巴民已歼”以极简笔墨勾勒出国势危殆与民生惨状,意象对比强烈,沉痛感人。尾联直陈政见,主张务实备战而非迷信天象,语言质朴刚健,情感深沉恳切,展现了诗人经世致用的政治品格与深切的爱国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品