提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂病中闻友人赵季茂春游甚乐，勉力效仿却遇风雨狼狈而归。次日天晴春色更浓，诗人感怀天气变幻与仕途沉浮，借景抒怀，以诗寄友，表达顺应自然、超脱得失之志。
译文
棠湖边有位抱病之客，用破鼎熬煮药粥度日。
春日新晴生机萌动，我却昏昏沉沉厌倦了奔波劳碌。
静听外面箫鼓喧闹，原来是彩车在春堤上行游赏春。
柔风吹拂着帘幕旌旗，明亮的太阳映照在红色屏风上。
移动的厨帐依傍竹林，锦绣帷帐连接着江边水岸。
试问前来游玩的是谁？原来是乘着板舆、有双姬侍奉的赵公。
光彩照映路旁，襄阳孩童拍手起舞欢呼。
我这病翁本已心如禅定，久已不染世俗尘泥。
一念之间忽生欢喜，姑且也跟随大家去游赏一番。
家人备好酒器，观测夜漏等待天明。
我拥被跃然而起，竟忘了自己筋力衰弱。
破晓时分刚奏三弄乐曲，冒着寒意才饮下一杯酒。
灯火璀璨如满天星斗，清澈的酒液似湛湛青池。
晨光透过门窗照入，纤尘寂静不起。
忽然乌云催逼而来，紧接着雨脚垂落。
水边苹草在淅沥雨中震颤，岸上柳树在风雨中纷乱披靡。
过池塘如同过桥一般，每一步都窘迫危险。
前往拜谒驿使，席间嘈杂声如同战鼓。
主宾之间没有温软话语，僮仆也被寒气侵肌。
满座礼节疏淡，四顾众人面色黧黑憔悴。
急忙回到儿女辈身边，疾速驾车掀开重重帷帐回家。
围着火炉共同烤手，后悔出游仍皱着眉头。
片刻后呼来热酒烤肉，稍觉春意融和怡人。
在棠湖暂解愁望，苜蓿盘充作疗饥之物。
一杯又一杯地饮酒，肌肤上的寒栗欣喜地平复了。
先登上浔阳楼，再诵读琵琶诗。
来往究竟为何忙碌？吟哦诗句不过是自我宽慰罢了。
江上船舵白日里摇晃不定，市井之声傍晚时哑然低微。
商船停泊在岸边，樵夫唱着歌从小径归来。
隔夜的雾气尚未收尽，迷蒙水汽沾湿了衣裳。
落寞之情易生，兴致将尽，扶轿之力也将疲惫。
转而游览名园，叩门拜访老友。
蔬菜嫩芽拆出青绿，池水波光摇曳碧漪。
桑树顶端宿鸡鸣叫，柳树畔新莺啼啭。
主人相视而笑，说此地也足以栖居。
曾留下长者的车辙，更有名人的题咏。
庐山三万峰峦，一片碧绿与天齐平。
千古以来的真面目，或许今日得以窥见。
于是开启成趣轩，晚宴陈列酒器。
厨中鲭鱼盛于雕花俎案令人惊叹，幻火烹饪后光彩眩目奇特。
沙苑出产的细肋羊肉美味，美妙的音乐伴随赫蹏纸传来。
纸尾留有醉后的字迹，恍惚间如同写在乌丝栏上。
想来是天机保全，落笔惊人而有倾侧之势。
如长鳄卷起白浪，似踞蛤期待青云直上。
佳客不随从我，这飘逸的兴致又能如何呢？
整理马鞅已多次，鸣漏报时将到何时？
九衢大道月色如霜，乌鹊仍在绕枝盘旋。
风已干但路面犹湿，云淡星移不变。
心中已成归去之赋，更生怅然疑惑之感。
次日清晨更加明媚，一瞬间仿佛变换了四季。
天机岂是容易测度的？我的困惑难道不会滋生吗？
曾听说士人的际遇，皋陶夔龙不同于周公伊尹。
为何不分先后，反而反复成为叹息唏嘘之事？
昨日为何寒冷，今日为何和煦？
中间只隔了一夜，竟变得如此凄惨。
我昨日解下印绶辞官，乘一叶扁舟自西而来。
天道皆属自然，怎肯以阴晴来窥探人心？
况且这瞬息间的观感，哪里可以分出两歧？
对那独醒之人而言，今昔并无界限分别。
从今往后若逢好天色，还请再携一鸱夷酒壶。
向东探寻五云谷，向西渡过三峡溪。
杏花盛开于董奉坛前，桃花映照着康俗祠宇。
景物任其吞吐变幻，冷暖随心呵斥挥去。
用这青田美酒，以沧海之蠡酌饮。
乘坐两人肩抬的蓝舆，倒戴着白接䍠头巾醉归。
真意融洽三位益友，和气重新充盈四肢。
持此来医治我的疾病，正可扶持衰老羸弱之躯。
明窗之下睡久酣畅，旧日学业荒废于嬉戏。
正当说出梦呓之语，走笔行文如虹霓萦绕。
追记这十日之事，幸免于像燃豆萁般自相残害。
注释
板舆：古代一种用人抬的代步工具，多为老人或妇女乘坐，此处指赵季茂之母。
青阳：指春天。
兀兀：昏沉貌，亦指劳苦不息貌。
翠幰：饰有翠羽的车帷，代指华美的车子。
杲日：明亮的太阳。
屏缇：红色的屏风。
行厨：出行时携带的移动厨房设备。
絮泥：比喻世俗烦恼或尘世牵累。
尊罍：泛指酒器。
觇：窥视，观测。
巵：古代盛酒器皿。
爚：火光闪烁貌。
汀苹：水边的小洲上的苹草。
纷披：散乱下垂的样子。
跬步：半步，形容步履艰难。
鼓鼙：大鼓和小鼓，形容声音嘈杂。
黧：黑黄色，形容面色憔悴。
纾：解除，缓解。
苜盘：盛放苜蓿等野菜的盘子，指粗茶淡饭。
肤粟：皮肤因寒冷或恐惧而起的小疙瘩。
浔阳楼：九江名胜，白居易《琵琶行》故事发生地附近。
信底：究竟，到底。
维：系，停泊。
溟蒙：模糊不清，形容雾气弥漫。
款户：敲门。
蔬甲：蔬菜的嫩芽。
长者辙：指前辈贤达留下的踪迹。
成趣轩：园中轩馆名。
庖鲭：精美的鱼肉菜肴。
赫蹏：汉代的一种薄小纸张，此处代指书写用的纸笺。
乌丝：乌丝栏，纸上织成的黑色界格。
长鳄、踞蛤：比喻书法笔势雄奇奔放。
整鞅：整理马具，指准备出行或归去。
九衢：四通八达的大道。
归兮赋：化用陶渊明《归去来兮辞》，表达归隐之意。
臯夔：皋陶与夔，舜时的贤臣，喻指得志显达者。
周伊：周公与伊尹，喻指辅政重臣，此处与皋夔并举言际遇不同。
町畦：田界，引申为界限、隔阂。
鸱：鸱夷，皮制的酒囊。
董奉坛：三国名医董奉治病不收钱，只求愈者种杏，后世称“杏林”。
康俗祠：祭祀康王的祠庙，或指当地民俗神庙。
青田酿：指美酒，青田产酒有名。
蠡：瓢，舀水的器具。
蓝舆：竹轿。
白接䍠：白色头巾，晋代山简醉酒倒戴此巾，后用为醉态典故。
三益：指三种有益的朋友（直、谅、多闻）。
四支：即四肢。
然豆萁：燃烧豆秸煮豆，典出曹植《七步诗》，喻骨肉相残或自伤。
赏析
此诗以长篇古体纪游抒怀，结构跌宕，情感由喜转悲复归于旷达。艺术上善用对比，将“素月流天”之晴与“大风雨”之晦、“昨寒”与“今熙”并置，以天气骤变隐喻宦海浮沉与人生无常。诗中“天道皆自然，肯以阴晴窥”一句堪称警策，体现了宋诗理趣，将个人遭际上升至哲理高度。全篇叙事详尽而不失诗意，既有“杏已过雨红英满地”的婉约画境，又有“长鳄白浪卷”的豪放书势，展现了岳珂作为岳飞后人兼具文武气质的独特诗风，结尾以酒疗疾、以诗免祸，更显旷达通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。