提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人病中登山，遥见友人张孝显园亭宴饮盛况，因抱恙未能赴席而怅惘。遂以鲜鱼家酒赠席间诸人并作诗四绝，此为其二，抒发错失雅集之憾与自嘲之情。
译文
满山桃李盛开，繁花似锦宛如红霞喧闹，
曾与友人相约，要乘白鹿车同游香山胜景。
可笑那东风也欺负我这多病之人，
竟抢先一步，把春光送到了别人家的园亭。
注释
閙：形容花开繁盛热烈，如喧闹一般。
香山：泛指风景优美的山林胜地，或特指洛阳香山。
白鹿车：仙人或隐士所乘之车，此处代指高雅的游赏之约。
欺：欺负、捉弄，拟人化写法。
搀先：抢先、争先。
赏析
此诗以乐景衬哀情，艺术手法巧妙。首句“满山桃李閙红霞”极写春色烂漫，“閙”字化静为动，渲染出盎然生机。次句追忆昔日雅约，与眼前病躯形成落差。后两句笔锋一转，将“东风”拟人化，怨其“欺病客”而“搀先到别人家”，表面嗔怪春风势利，实则委婉道出因病缺席盛宴的无奈与自嘲。全诗语言清丽流畅，情感真挚而不沉郁，在怅惘中透出宋人特有的理趣与旷达，将病中孤寂写得含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。