诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉赓赵季茂雪中感兴二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂酬和友人赵季茂雪中感怀之作,借咏雪抒写冬日闲居心境,以访戴、和陶等典故自况,表达对友人才情的赞赏及瑞雪兆丰年的喜悦。

译文

清晨初雪映亮了屋瓦,春日的云层密布天空。 饮酒惊飞了远方的蕃鹤,吟诗如同骑灞桥驴般苦思穷搜。 欲效仿王子猷访戴却无佳客可寻,唱和陶渊明诗篇自称疲倦老翁。 应当怜惜友人这四十韵佳作,衣带宽松正预示着来年丰收。

注释

奉赓:敬辞,指奉命或恭敬地唱和他人诗作。 晓雪:清晨的雪。 蕃鹤:泛指外域或远方之鹤,此处借指高洁脱俗之物。 灞馿:用孟浩然骑驴踏雪寻诗典故,喻指诗人苦吟觅句。 访戴:用王子猷雪夜访戴安道典,喻指乘兴访友的雅事。 和陶:指唱和陶渊明的诗歌。 倦翁:作者自谦年老体倦。 四十韵:指赵季茂原诗篇幅,古体诗通常两句一韵,四十韵即八十句。 衣带:化用“衣带渐宽”意,此处反用其意,谓因年丰人乐而身心舒泰。

赏析

本诗艺术特色在于善用典故与对仗工整。“酒惊蕃鹤远,诗坐灞馿穷”一联,将饮酒之豪逸与吟诗之苦思相对照,既显文人雅趣,又见创作艰辛。诗中“访戴”“和陶”二典自然贴切,既承续了前句的雪中情境,又巧妙转入对自身状态的描摹,流露出淡泊自适的情怀。尾联由个人感兴转向对友人的称赏与对丰年的期盼,情感由内敛转为开阔,使全诗在清雅之余更添温厚气象,体现了宋诗理趣与情致兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品