提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂于己亥年受朝廷恩封邺侯，感念皇恩又自愧无功而作。此诗抒发身为宗室支子获封高爵的复杂心绪，兼具感恩与自省之情。
译文
平民百姓最大的愿望莫过于像张良那样功成身退、封留侯，
我如今佩带印绶归来，正值厌倦仕途奔波之时。
没有汗马功劳却得以开启上郡之封，
朝廷铸龟赐印有意眷顾我这中流之人。
回想先帝南巡未能护驾，空怀对皇家版图的遗憾，
北望京城宫阙，心中仍涌起无尽的忧愁。
治理王国无需劳烦主父偃那样的谋臣献策，
可怜我作为宗室旁支子弟，竟也通列侯爵。
注释
布衣：指平民或未仕之人，此处借指自己本无显赫官职。
封留：用汉代张良功成封留侯典故，喻指功成名就后归隐。
倦游：厌倦宦游奔波，暗含谦退之意。
汗马：指战功或实际政绩。
上郡：古代郡名，此处代指所封食邑之地。
铸龟：指铸造龟钮金印，为宋代赐予王侯的信物。
中流：比喻处于关键地位或受朝廷倚重之人。
黄图：指皇家版图或国家疆域，引申为国事。
紫陌：指京师道路，代指朝廷或故都。
主父：即西汉主父偃，以善谋著称，曾建议推恩令削弱诸侯。
支子：宗室旁系子孙，非嫡长继承者。
通侯：即彻侯，秦汉二十等爵最高级，宋时泛指高等爵位。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切、情感沉郁。首联以张良自比，既表谦退又暗含荣宠；颔联“汗马无功”与“铸龟有意”形成强烈反差，凸显恩封之厚与自责之深。颈联由个人荣辱转向家国忧思，“黄图恨”“紫陌愁”将身世之感融入历史沧桑，境界顿开。尾联反用主父偃典故，强调宗室身份而非谋略得封，更显诚惶诚恐。全诗在感恩与愧疚间反复回环，语言典雅凝重，典型体现宋代士大夫面对殊荣时的理性自省与道德自律。
以上简介/译文/赏析仅供参考。