提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋岳珂因舌疮剧痛无法饮食，卧病戏作此诗。借苏轼典故与自身病痛对比，以诙谐自嘲笔调抒发仕途饱食却无所建树的愧疚，兼寓身世之叹。
译文
你不见苏东坡昔日漫步虎溪月下，夜听溪声如佛说广长舌相。
溪水之声绵延不绝永不枯竭，这般光明磊落才是真丈夫。
我一生读书吟哦如今却只能发出呜咽暗哑之声，可叹这三寸舌头难道我就没有吗？
那些王公大臣讲究礼法，枕着酒曲装聋作哑沉默如蛤。
纵横家辩士们高谈阔论，呵斥牛马只懂得供人耕田出力。
近来这舌头更是自作主张生出奇痛，白天痛苦呻吟夜里妨碍安梦。
趴在床上喝粥尚且淋漓狼狈，切好的肉块拿来又有什么用呢？
太仓里储藏着三百廛的粮食，大官署烹煮的羊肉满鼎膻香。
在翰林院享受学士膳食，饱食终日安居无事至今已有六年。
平生原本不曾辜负这条舌头，想要成就一番奇事却无话可说。
更可恨这舌头善于辜负我，竟然还连累我这七尺身躯。
皮囊酒榼装着鸬鹚酒杓，送到嘴边低头皱眉总是进退犹豫。
牙齿助纣为虐又纷纷摇落，白白让流涎误了独自痛快咀嚼的机会。
仰天大笑连帽带都笑断了，舌头啊肚子啊究竟谁轻谁重？
注释
广长舌：佛教三十二相之一，喻佛陀说法真实不虚，此处借指苏轼文章言论不朽。
吾伊：形容读书吟诵之声。
喑呜：声音低沉暗哑，指因舌痛不能清晰言语。
搢绅：插笏于腰带，代指官员或士大夫。
枕曲：枕着酒曲，喻沉湎酒色或借酒避世。
噤如蛤：像蛤蜊一样闭口不言，形容沉默寡言。
叱牛：大声呵斥牛马，指从事劳力耕作。
漓浪：形容液体流淌滴漏的样子，指喝粥时因舌痛而狼狈洒漏。
脔肉：切成小块的肉。
太仓：国家粮仓。
瀛洲：唐宋称翰林院为瀛洲，代指文学侍从之臣。
鸱夷榼：皮革制的盛酒器。
鸬鹚杓：形似鸬鹚颈部的长柄酒勺。
绝冠缨：笑得帽带断裂，典出《史记》，形容极度开怀或狂放。
赏析
此诗以“戏”字立骨，将生理剧痛升华为精神自省。开篇引苏轼“溪声广长舌”之典，以圣贤之言反衬己身“喑呜”之窘，形成崇高与卑微的张力。中段铺陈朝堂饱食六年却“欲办一奇了无说”，将舌疮之痛转化为对尸位素餐的道德焦虑。末段“齿牙助桀”“误杀流涎”等语极尽诙谐夸张，终以“舌兮腹兮谁重轻”的诘问收束，在仰天狂笑中消解苦痛，体现了宋诗以俗为雅、理趣交融的艺术特色，自嘲中深藏士大夫的责任意识与生命悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。