提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂晚年病倦入山静养，忽有赵南仲、朱子明等显贵及侄儿、道士相继来访。诗人感念山中清寂被打破，戏作此诗以记其事，兼抒今昔之感与对故交的复杂情愫。
译文
钟鼓之乐本不合于海鸟鶢鶋的习性，世俗人事为何竟寻到这山野茅庐？
手持玉节金台的权贵带着新题的名帖，珍藏的宝章美玉上刻着故旧的书信。
头戴葛巾的道士重新温习诗卷前来贽见，身为郎官的侄儿也特意下车步入山门。
忽然忆起当年苏州风雨交加的夜晚，如今这空山落叶的景象又与往昔有何不同？
注释
鶢鶋：海鸟名，典出《庄子》，喻指本性不适于庙堂礼乐而安于自然者。
野庐：山野间的简陋居所，此处指诗人隐居之处。
玉节金台：代指朝廷高官所持符节与官署，借指赵、朱等显贵。
宝章琰刻：珍贵的印章与美玉刻辞，形容故交书信之郑重珍贵。
葛冠：葛布制成的头冠，为道士或隐士常服，此处指刘道士。
芝砌：长有灵芝的台阶，美称山中居所或道观庭院。
郎君：对年轻男子的美称，此处特指自石门而来的侄儿。
赏析
此诗以“戏成”为题，实则寓庄于谐。首联用鶢鶋典故自喻，婉言山居本非应酬之所，却引出颔颈二联对访客身份与情谊的铺陈，显贵之“新”与故交之“故”、道士之雅与亲侄之敬交织，场面热闹而不失清雅。尾联笔锋陡转，由眼前喧嚣忽忆苏州风雨旧事，以“空山落叶”收束，将现实的纷扰沉淀为历史的苍茫。全诗在迎客的喧闹中暗藏孤寂，在今昔对照里寄托了对仕隐矛盾与人生无常的深沉感慨，语言典雅而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。