诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵赵季茂寄诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂次韵酬答友人赵季茂寄诗之作,借《诗经》意象起兴,盛赞对方诗才卓绝、格律严谨,并表达欲和诗而自愧才疏的谦敬之情。

译文

芦苇苍苍道路阻隔漫长,思念之人仿佛伫立水中央。 您以如椽大笔书写秋日情思,诗句珍贵堪比夜明珠光。 格律严整诗风雄健壮阔,传递诗作的驿使往来繁忙。 面对您如银河倾泻般的巨制,我欲题诗酬和却自叹无才。

注释

蒹葭道阻长:化用《诗经·秦风·蒹葭》“蒹葭苍苍”“道阻且长”,喻指与友人相隔遥远、相思难达。 鸿笔:比喻才力雄健的大手笔,此处称赞赵季茂诗才高超。 骊珠:传说中黑龙颔下的宝珠,喻指诗中精妙绝伦的佳句。 钤度:本指法度规矩,此处引申为传递文书的信使或邮驿制度。 置邮:古代驿站传递文书的方式,形容寄诗频繁、情谊殷切。 巨轴:指篇幅宏大、内容丰富的诗卷。 银水:比喻诗文辞采华美流畅,如银河之水倾泻而下。 汉阳:此处借指东汉文学家蔡邕(曾官汉阳太守),代指足以匹配原作的酬唱之才。

赏析

全诗用典精切,情感真挚。首联化用《蒹葭》营造渺远怀人意境,奠定深情基调;颔联以“鸿笔”“骊珠”对举,极赞友人诗才与作品价值;颈联转写诗格之壮与传诗之勤,凸显对方创作态度严谨及二人交往密切。尾联以“巨轴注银水”喻原作气象恢弘,结句自谦无“汉阳”之才难以酬和,既是对友人的至高礼赞,亦显诗人谦逊风度。全篇对仗工稳,语言典雅,将酬唱诗的礼节性与文学性完美融合,展现了宋代文人以诗会友的高雅情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品