提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂酬和友人赵季茂之作,借咏怀抒发不随流俗、安于闲适读书赋诗的志趣,表达对世俗纷争的疏离与对天赋本性的坚守。
译文
我生性落拓不羁,正与闲散生活相宜,
每日里翻阅书籍,更以吟诗作赋为乐。
世人正忙着追逐名利、随波逐流地竞争,
我却独自欣喜于内心有所领悟与自知。
王导、褚裒那般名士尚且遭人齿冷讥议,
申不害、韩非等法家之士也难免被吹毛求疵。
众生质朴敦厚乃是上天所赋予的本性,
谁说这纯真的天性是人为造作而成的呢?
注释
落拓:放达不羁,不拘小节。
闲宜:与闲散安逸的生活相适宜。
繙书:翻阅书籍。
世竞:指世人争名逐利、趋炎附势的风气。
吾知:指内心的自我认知与精神自得。
王褚:指东晋名士王导、褚裒,此处代指当世名流。
齿犹冷:典出“令人齿冷”,谓遭人讥笑鄙视。
申韩:指战国法家代表人物申不害、韩非,喻指严苛或异端之说。
毛必吹:即吹毛求疵,喻刻意挑剔指责。
蚩蚩:敦厚朴实貌。
畀:给予,赋予。
涉人为:牵涉人工造作,意指非天然本性。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以对比手法凸显诗人超然物外的精神境界。颔联“世方随世竞,吾自喜吾知”堪称全篇眼目,将世俗奔竞与个体自守并置,彰显独立人格与内在自足。颈联借王褚、申韩之典,揭示无论名流还是异说皆难逃世人苛评,暗含对舆论环境的清醒认知。尾联回归天命本性,以反问收束,强调纯真乃天赋而非矫饰,深化了崇尚自然、拒斥伪饰的思想主旨。全诗情感内敛而立场坚定,体现了宋人理趣与士大夫风骨的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。