提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋岳珂雨中游览庐山所作，描绘烟雨笼罩下庐山别具一格的清幽景致，抒发对自然奇景的赞叹与审美雅趣。
译文
在雨中观赏庐山，景象迥然不同，
何必非要等到天晴去看那九叠云屏般的山色。
紫觚坛上排列着苍翠如玉的山峰，
青步障边铺展着如绿绒般的草木。
山谷间的锦绣还未迎来晴日光照，
且借淡淡的烟霭当作轻纱披在山体之上。
如今万千树木已增添了红色的斑纹，
更请那清霜来染红拂晓时分的枫叶。
注释
夐：远，引申为迥异、大不相同
九叠：指庐山九叠屏，以山势重叠如屏风著称
紫觚坛：道教祭坛名，此处代指庐山高处胜境
苍璧：青绿色的玉璧，喻指苍翠圆润的山峰
青步障：青色丝织屏风，喻指连绵青翠的山峦屏障
翠茸：绿色丝绒，形容雨后草木湿润茂密之态
谷锦：喻指山谷中色彩斑斓如锦缎的植被
衣绡：薄纱衣裳，喻指笼罩山体的淡烟薄雾
红缬：有花纹的红色丝织品，喻指经霜变红的树叶
倩：请，使
赏析
本诗艺术特色在于通篇巧用博喻，将雨中山水比作苍璧、翠茸、谷锦、衣绡等精美丝玉器物，化自然野趣为典雅华章，尽显宋人精致审美。诗人一反常人喜晴厌雨的俗见，开篇即言“夐不同”，肯定雨景独特价值。颈联以“未回”“聊借”写出烟雨朦胧的含蓄之美，尾联则由静转动，期盼青霜染枫，在萧瑟中寄托对秋色浓烈的热切向往，情感细腻而旷达，展现了文人赏景的别致情怀与高超的语言驾驭能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。