诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题愁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人许浑抒写愁绪之作,借聚散无常、古今离别及将军远客之悲,层层铺垫,终以落第士子之痛收束,道尽科举失意者的深沉哀愁。

译文

人生的聚合与离散终究没有定形, 愁肠百转纠结仿佛打成了无数绳结。 这种愁苦从古至今都无法消除, 每当离别之时便觉它暗中滋生。 被俘降敌的将军心怀故国之思, 深秋时节漂泊远方的游子满怀悲情。 然而还有谁比他们更加憔悴不堪? 是那科举落第后在秦京哭泣的读书人。

注释

聚散:指人事的聚合与离散,喻命运无常。 回肠:形容内心焦虑痛苦,愁肠辗转如结。 销不得:无法消除、排解。 潜生:暗中产生,不知不觉地涌上心头。 降虏:指战败被俘或投降敌方的将领。 穷秋:深秋,萧瑟凄凉之季。 远客:远离家乡的旅人或贬谪者。 落第:科举考试未中。 秦京:指唐代都城长安,因古属秦地而得名。

赏析

本诗以“愁”为题,采用层递手法,由抽象的聚散之叹转入具体的历史与现实悲情。前四句写愁之普遍与永恒,后四句以“降虏将军”“穷秋远客”作衬,末联陡然转折,将万千愁绪聚焦于“落第泣秦京”的士子身上。此种以他人之悲反衬己身之痛的艺术构思,使情感更具冲击力。全诗语言凝练沉郁,“回肠百结”“离别潜生”等句形象可感,深刻揭示了晚唐文人在科举重压下精神世界的煎熬与绝望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许浑的其他作品