诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂见邸报载八月朝堂旧事有感而作。此诗借汉唐典故追忆朝廷纳谏遗风,感叹当下言路闭塞,唯于史册断简中得见开元盛世廷诤之风,寄托深沉的政治忧思。

译文

十月的苍龙阙巍峨耸立,三朝元老曾在此举白虎樽宴饮。 如今已无囊封奏章以阻遏官吏欺蔽,幸有铜匦尚能传达百姓言论。 往昔的典章制度大多已被寻常忽略,前代纳谏遗风或许仅存万一。 独自怜惜那些记载廷臣直谏的文字,只能在残缺的邸报中追述开元盛世的清明。

注释

苍龙阙:汉代宫阙名,此处借指宋代朝廷宫殿。 白虎樽:汉代白虎观讲经论道时所用酒器,代指朝廷礼制与文治盛况。 无囊持塞吏:反用汉代“囊封”防泄密之典,意指当今缺乏有效机制防止官吏壅蔽言路。 匦:唐代武则天所设铜匦,用于接收臣民投书进言。 故事:指前代的典章制度或旧例。 廷诤:在朝廷上当面直言规劝君主。 断报:残缺不全的邸报文书。 开元:唐玄宗年号,此处代指政治清明的治世。

赏析

本诗以典雅凝练的笔触,通过今昔对比抒发政治感慨。首联以“苍龙阙”“白虎樽”勾勒朝堂庄严气象,颔联借“囊”“匦”二典,委婉批评当代言路不畅而追慕古制。颈联“寻常略”与“万一存”形成张力,痛陈良法美意之沦丧。尾联由现实转入历史记忆,“独怜”二字饱含对开元廷诤之风的无限向往与对当下缄默政局的深切悲凉。全诗用典精切,情感沉郁顿挫,体现了宋人以史鉴今、关怀治道的诗歌传统,具有深厚的思想内涵与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品