提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂祝贺高氏任中书舍人兼崇政殿说书而作,赞其博学通古今,寄望其以良策纾解国忧,体现宋代士大夫经世致用之志。
译文
近日接连在傍晚被召见咨询,
皇帝清明的垂问切合治国大计。
您学识广博堪比汉代刘向,
深远谋略可追溯上古贤流。
唇亡齿寒的危机应当预先筹划,
亲身践履便是安邦良策。
廉颇李牧那样的名将岂会遥远,
深藏的忧患或许因此得以痊愈。
注释
迩联:近日接连
咨夕访:傍晚被召见咨询政务
辰猷:治国大计或帝王谋略
中垒:指汉代学者刘向,曾任中垒校尉,以博学著称
遐征:远溯、追慕
上游:指古代圣贤或上乘境界
齿寒:喻指国家面临的紧迫危机
身履:亲身实践、躬行
良筹:妥善的谋划策略
颇牧:战国名将廉颇与李牧,代指杰出将才
瘳:病愈,引申为忧患消除
赏析
本诗用典精切,以“中垒”喻博学、“颇牧”期武备,将贺职与忧国融为一体。颔联赞其学贯古今,颈联转写务实筹边,由文入武,层次分明。尾联以反问作结,既颂扬对方才干,又寄托对时局转危为安的深切期盼。全诗语言雅正,情感沉郁而不失昂扬,体现了南宋士人崇尚实学、关切边防的时代精神,兼具应酬之礼与家国之忧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。