提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂晚年感怀之作,借秋夕抒写宦海沉浮之叹。诗人以史家眼光反思仕途险恶,总结政治教训,流露出对朝局艰危的清醒认知与身遭贬谪的沉痛自省。
译文
世间事理幽微难辨,谈论者虽众而真正觉悟者稀少。
细小缝隙便须防备蚁穴溃堤,严寒之时何必效仿王章泣牛衣。
若无旁人掣肘牵制方能成就事业,不及早抽身退步便会招致祸端。
莫说因我才疏学浅被明主抛弃,我也曾直言犯颜触怒过天威。
注释
几微:事物隐微的征兆或精微的道理。
觉者希:真正领悟明白的人很少。
蚁穴:喻指微小的隐患,典出“千里之堤,溃于蚁穴”。
泣牛衣:典出《汉书·王章传》,指贫寒困顿中悲泣,此处反用其意谓不必为穷达哀叹。
掣肘:比喻从旁牵制、阻挠行事。
抽头:抽身引退,及时离开是非之地。
撄颔:触犯龙颜,指冒犯皇帝威严。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。首联慨叹世事幽微、知者寥寥,奠定全诗理性反思基调。颔联巧用典故,以小隙防蚁喻防患未然,以不泣牛衣显旷达胸襟,对仗工稳而哲理自现。颈联直陈官场生存法则,揭示成事之难与退身之要,堪称宦海箴言。尾联以自嘲作结,表面归咎己才,实则暗含忠直见弃的委屈与不甘。全诗融史识、哲思与身世之感于一体,体现了宋诗尚理特色,情感克制而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。