提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑访怀政禅师院所作,描绘山寺清幽环境与禅师苦修生活,抒发诗人对禅门清净境界的向往及修身向佛之志。
译文
通往山中书斋的小路层层叠叠,禅师身着破旧僧衣潜心修习真乘佛法。
寒来暑往唯有庭前双树见证变迁,漫长光阴都消磨在一盏青灯之下。
风吹高竹摇落积雪宛如飘雪,泉水涌动冲破了小池中的薄冰。
不要惊讶我为何频繁来到此处,只因我渴望修身养性达到僧人般的境界。
注释
败衲:破旧的僧衣,代指僧人或苦修生活
真乘:佛教术语,指真实究竟的教法或大乘佛法
双树:寺院中常植之树,亦暗合佛陀涅槃于双树间的典故
一灯:象征禅修时的孤寂与智慧光明
莫讶:不要惊讶
赏析
全诗以清冷笔触勾勒禅院幽寂之境,颔联“寒暑移双树,光阴尽一灯”对仗工稳,以具象之物写抽象时光,将禅师数十年如一日的苦修凝练于双树与孤灯之间,极具张力。颈联动静相生,风竹泉冰既写实景又喻禅心澄澈。尾联直抒胸臆,点明频访之由乃慕僧修身,情感真挚而不矫饰。整首诗语言简淡而意蕴深远,体现了晚唐士人寄情禅悦、追求精神超脱的典型心态,艺术上达到了情景理交融的佳境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。