诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又赋双莲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂归家后见池中并蒂莲盛开而作,借咏双莲之祥瑞奇姿,抒发对自然物华的赞美与对闲适人生的向往。

译文

乘船归来喜悦无尽,上天赐予这奇特珍品祥瑞我家。 交错的枝茎各自倚靠着青罗般的荷叶,并蒂的花朵都沉醉在红玉似的花瓣中。 仿佛湘水神女穿着月白衣裳一同沐浴,又似越地美人随风飘袖回忆同车而行。 人生所欠缺的唯有这份闲适自在,姑且斟满清酒对着这美好的景物畅饮。

注释

一舸:一条船,指乘舟归来。 未涯:无边无际,形容喜悦之情绵延不绝。 瑞吾家:以并蒂莲为家中吉祥之兆。 青罗盖:喻指碧绿圆润如丝罗伞盖的荷叶。 红玉葩:喻指色泽温润如红玉的莲花。 湘女:指湘水女神,常用来比拟水中仙子或荷花。 越姬:指越地美女,此处借喻姿态优美的莲花。 物华:指自然界美好的景物风光。

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联以“青罗盖”“红玉葩”设喻,色彩明丽,状写双莲形态逼真;颈联巧用湘女、越姬典故,将静态花卉拟人化,赋予其灵动神韵与清雅气质。全诗由景入情,从归家见瑞莲的欣喜,自然过渡到对闲适生活的感悟。尾联“人生所欠惟闲适”直抒胸臆,在赏物饮酒中寄托了超脱尘俗、珍重当下的人生哲思,意境悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品