提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋岳珂初返故居时所作，借鸥鹤、莲竹等意象抒发归隐之志。诗人以庐山旧交自喻，表达远离宦海风波、安于草堂清贫生活的恬淡心境与自得之情。
译文
原本就是与庐山结下莫逆之交的故人，在宫亭湖西畔筑起了简陋茅屋。
盟约的白鸥似乎还畏惧经历新的风浪，幽怨的仙鹤却知道回到旧日巢穴栖息。
池中种满莲花可以裁制衣裳，万竿新竹脱去笋壳后正好轻敲作杖。
不必让海神悠然嘲笑我的渺小，只求在这杯堂之中享受芥子小舟般的快乐。
注释
莫逆交：指彼此情投意合、毫无猜忌的深厚友谊。
衡茅：横木为门、茅草盖顶的房屋，代指隐士或贫寒者的居所。
盟鸥：与鸥鸟订立盟约，喻指隐居江湖、忘却机心。
脱箨：竹子脱去笋壳，指新竹长成。
海若：传说中的北海之神，常喻指见识广博或地位崇高者。
逌然：悠然自得或微笑的样子。
杯堂：形容厅堂狭小如杯，亦含谦称自家住所之意。
芥坳：典出《庄子》，指小草籽浮于浅水洼中，喻微小而自适的境界。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与自然意象交融，将归隐情怀具象化。“盟鸥似怯经新浪，怨鹤还知宿故巢”一联对仗工稳，以鸥之怯浪反衬己之厌仕途险恶，以鹤之恋巢暗喻归乡之切，物我合一，情感深沉而不露痕迹。尾联化用《庄子》逍遥游意，以“芥坳”自况，既显谦抑又见旷达，将安贫乐道、不慕荣利的精神境界推向高潮。全诗语言清雅，意境冲淡，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，是南宋士人归隐书写的典型佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。