提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂《后江行十绝》组诗第九首，作于诗人沿江归乡途中。通过描绘泊舟柳阴、黄鹂啼鸣之景，抒发行旅将尽时的安宁与闲适之情。
译文
向西遥望沙羡，向东眺望秣陵，
湓江的中段正是我归家的路程。
在柳树浓荫下系好缆绳，人上岸归来之后，
还频频传来三四声黄鹂的清脆啼鸣。
注释
沙羡：古县名，在今湖北武汉江夏区一带，此处代指长江中游地域。
秣陵：南京的古称，此处泛指江东方向。
湓江：即湓水，流经今江西九江，注入长江。
系缆：停船时将缆绳系于岸上固定物。
频有：接连不断地听到。
赏析
本诗以空间对举开篇，“西望”“东秣陵”勾勒出归程的地理跨度，而“中道是归程”点明行旅已近终点，心境由奔波转为安定。后两句转写泊舟细节，柳阴系缆显出从容，人归后黄鹂犹啼，以动衬静，鸟鸣非扰人反添幽趣。全诗语言清丽自然，借景传情，将归途尾声的恬淡意绪融入声色之中，体现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。