提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂《后江行十绝》其三,作于南宋时期。诗人舟行淮河,借神鸦送客之景抒发对吴地千年兴亡的感慨,寄托了对国家命运的深沉忧思与历史悲情。
译文
指着那迎送客船的神鸦,回望身后江山郁郁苍苍。
这里是吴国千载兴亡之地,极目远眺长淮,心中的憾恨比江水更长。
注释
神鸦:指栖息于江边祠庙、被当地人奉为神灵并用以占卜吉凶或迎送行旅的乌鸦。
樯:船上的桅杆,此处代指客船。
鬰苍苍:形容山川草木茂盛而颜色深青,亦含沉郁苍茫之意。
吴朝:指三国时期的孙吴政权,其疆域曾涵盖江淮一带。
长淮:即淮河,南宋时为宋金边界,常作为家国分界与历史沧桑的象征。
赏析
本诗以景起兴,首句“神鸦送客”点染出江行特有的民俗氛围与孤寂心境,次句“鬰苍苍”以苍茫山色烘托历史厚重感。后两句由眼前地理空间转入时间维度,将吴国千年兴亡与南宋偏安现实叠合,“恨更长”三字以水喻愁,化抽象情感为具象绵延之势。全诗语言凝练,意境沉郁,在怀古中寄寓深沉的家国之痛,体现了宋人绝句理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。