提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
许浑晚年投宿慈恩寺赠俊上人之作。诗人描绘山寺幽邃险绝之景，以虎迹龙涎渲染荒寒，反衬僧人夜禅之静定，流露对佛门清净境界的向往与自愧。
译文
两座山岩间泻下一道川流，绵延十里不见人烟。
古庙坐落于阴风凄冷之地，暮雨中传来寒钟之声。
沙地松软留有老虎足迹，水面滑腻似带龙的涎沫。
比不上曹溪修行的伴侣，在空寂山林中已然入夜参禅。
注释
双岩：指慈恩寺两侧对峙的山岩。
绝人烟：断绝人迹，形容地处偏僻荒凉。
阴风地：阴冷风寒之所，烘托古庙幽森氛围。
寒钟：寒夜或冷雨中敲响的钟声，兼具听觉与触觉感受。
虎迹：老虎留下的脚印，暗示山林荒野猛兽出没。
龙涎：传说中龙口中所吐涎沫，此处喻指水气氤氲滑腻之态。
曹溪侣：指在曹溪六祖慧能道场修行的僧众，代指高僧俊上人。
夜禅：夜间坐禅修行，体现僧人精进不懈。
赏析
此诗以险绝之景衬禅心之静，艺术手法精妙。首联“双岩泻一川”以动破静，勾勒出山寺地理之奇崛；颔联“阴风”“暮雨”叠加视听寒意，营造孤寂氛围。颈联“虎迹”“龙涎”用典写实结合，既状荒野之险，又暗含灵异之气，为尾联禅境铺垫。全诗由外景之荒寒转入内心之澄明，以“不及”自谦收束，将对俊上人夜禅功夫的敬仰与自身尘劳未脱的怅惘融为一体，情景交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。